Proud Mary

Era o título de uma música dos CCR (Creedence Clearwater Revival para os não-iniciados). O tema tornou-se rapidamente conhecido e foi interpretado por diversos artistas, entre os quais Bob Dylan e Elvis Presley. Popularizou-se pela voz da Tina Turner, numa versão de 1971, o que contribuíu para associar Proud Mary a uma figura humana feminina. Ao contrário do que muita gente pensa não se trata de uma senhora orgulhosa e lutadora, que fervia (talvez em pouca água) mas de... um barco, um simples barco com rodas de pás que cursava o Mississipi de Memphis a New Orleans.

Gotlib deixou-se inspirar pela interpretação intensa de Tina Turner e desenhou estas vinhetas antológicas...

Left a good job in the city
Workin' for the man ev'ry night and day
And I never lost one minute of sleepin'
Worryin' 'bout the way things might have been

Big wheel keep on turnin'
Proud Mary keep on burnin'
Rollin', rollin', rollin' on the river

Cleaned a lot of plates in Memphis
Pumped a lot of pain down in New Orleans
But I never saw the good side of the city
'Til I hitched a ride on a river boat queen

Big wheel keep on turnin'
Proud Mary keep on burnin'
Rollin', rollin', rollin' on the river
Rollin', rollin', rollin' on the river

If you come down to the river
Bet you gonna find some people who live
You don't have to worry 'cause you have no money
People on the river are happy to give

Big wheel keep on turnin'
Proud Mary keep on burnin'
Rollin', rollin', rollin' on the river
Rollin', rollin', rollin' on the river

John Fogerty, 1968